L'Office fédéral de l'environnement évalue le bois de pin utilisé dans les aménagements intérieurs selon des valeurs de TVOC globales qui, selon l'état actuel des recherches, ne sont pas scientifiquement appropriées comme critère de santé. Cela bloque inutilement l'accès au marché de l'un des matériaux de construction les plus disponibles régionalement et les plus respectueux du climat du Brandebourg.
Les études menées par l'Institut Fraunhofer Wilhelm-Klauditz (Fraunhofer WKI) montrent que les terpènes typiques du bois de pin doivent être évalués différemment selon les connaissances scientifiques que ne le suggèrent les valeurs globales forfaitaires. L'industrie du bois a déjà fourni ces données de recherche et demande une réévaluation des lignes directrices actuelles concernant les espaces intérieurs.
Pour les planificateurs et les entreprises de construction, la réglementation actuelle signifie une restriction inutile du choix des matériaux, bien que le bois de pin ait un effet de fixation du CO₂ et renforce les chaînes d'approvisionnement régionales. Un examen scientifiquement fondé par l'Office fédéral de l'environnement pourrait exploiter ce potentiel.
